be worth while перевод

• иметь смысл

• be worth:    стоить заслуживать, стоить
• worth:    1) ценность, значение; достоинство Ex: discoveries of great worth открытия, имеющие важное значение Ex: poems of little worth слабые (посредственные) стихи Ex: to be of no worth не иметь никакой цен
• worth while:    стоящий затраченного времени/труда стоящий затраченного труда
• while:    1) время; промежуток времени Ex: a long while долго Ex: in a little while скоро, вот-вот Ex: a while ago только что, недавно Ex: a long while ago давным-давно Ex: after a little while вскоре, через
• be worth-while:    иметь смысл
• worth-while:    ˈwəθˈwaɪl worth-while.wav прил. стоящий; дельный, значимый worth-while experiment — полезный опыт - be worth-while синоним: worthwhile, worth doing
• for a while:    на время на время
• the while:    поэт. покуда; в то время как
• while as:    когда
• while in:    в то время как в
• while then:    до тех пор (пока)
• was it worth it?:    Was It Worth It? (Pet Shop Boys song)
• worth it:    разг. стоящий затраченного времени/труда
• worth of:    стоимостью в
• a long while:    долго

• If the challenge was picked up, the hard work would all have been worth while.
  Если брошенный вызов будет принят, то проделанная упорная работа не пропадет даром.
• The CHAIRMAN said that the experiment just conducted had been worth while and would certainly be repeated in the future.
  ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что такие продуктивные заседания будут, несомненно, проводиться и в будущем.
• These are readily available elsewhere and even the minor cost savings of avoiding this duplication would be worth while.
  Их легко получить в другом месте, и даже небольшая экономия, которую можно получить, избежав такого дублирования, имеет смысл.